Làm khi bị giam ở Bình Định

Khi bị giam khá lâu mà chưa mở phiên tòa xét xử ông đã làm thơ ngũ ngôn:

… Một tháng tám ngày lẻ

    Mà chẳng thấy tội danh

   Cường quyền chi lắm thế?

  Bèn nổi trận lôi đình!

            ***

 Hai tay xắn quần áo

Leo tuốt đọt cây bàng

Mắt nhìn ra cổng ngõ

Miệng chửi bới các quan

…..

Làm khi bị đi đày

Trên đường đi đày, ông có mấy câu thơ rất chua chát:

     …."Viết hai chữ cách mạng

          Tù chín năm khổ sai. 

          Ký giấy bán dân nước[19] 

          Tù ấy mấy vạn ngày?" 

Thơ khác

Cháu gái ông (bà Trần Thị Hạnh, hiện ở Sài Gòn, con của ông Trần Thiếu Du và bà Đồng Thị Xuân Lan), còn thuộc lòng bài thơ của ông:

Chim ơi da diết kêu chi

Lòng ta huống những nặng vì nước non

Chim ơi một tấm lòng son

Sá gì mưa nắng mà mòn hỡi Chim ?

Mặt sầu tiền lộ vô tri kỉ

Chim mầy ơi mầy rầu rĩ kêu chi!

Trong thế gian nào hiếm những chung kỳ

Ta bước trước rồi thì người phò tá

Cố kim sở vị anh hùng giả

Thương đao cung kiếm bất ly thân

Ta nhỏ máu ra để rửa nhục cho muôn dân

Trừ gian tặc cho muôn dân đều an lạc

Chữ trung nghĩa lòng ta đều ghi tạc

Ta nghiến răng ta bước, bước gian truân

Coi chừng thế sự xoay vần

Chớ thừa cơ hôi mà lầm nấc thang

Dặn lòng, lòng hỡi  cho ngoan.

………..

Khi từ Ban Mê Thuột về, ông mang theo hai bản dịch bằng thơ 2 vở kịch của văn hào Pháp Pierre Corneille, trong đó có bi kịch "Horace". Sinh thời, em ông là Đồng Sỹ Hiền còn nhớ 2 câu: "Chết vì tổ quốc/ Đó là số phận đẹp nhất, đáng yêu nhất". Ông làm nhiều thơ, viết nhiều bài báo. Hầu hết các bài viết của ông hiện thất lạc chưa tìm thấy.